XXX委员:
您在省政协十二届一次会议上提出的《关于发挥高校作用推动我省非物质文化遗产保护与传承的建议》(77号提案)收悉,感谢您对我省文化工作,特别是非物质文化遗产保护工作的关注。根据省文化厅工作职责,针对提案中的第三点、第五点和第六点建议,经认真研究办理,现答复如下:
一、贯彻落实“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”,举办传承人群培训班。
从2016年起,我省积极贯彻落实文化部、教育部共同实施的“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”,旨在通过与高校合作,为我省非遗保护工作提供高校的学术和教学资源支持,通过组织非遗项目持有者、从业者等传承人群到高校学习专业知识、研究技艺和技术、开展交流研讨与实践,提高传承实践能力,促进非遗的可持续发展。2016-2017年,省文化厅与东北师范大学、吉林艺术学院、通化师范学院等院校合作,共举办了6期非遗传承人群研培班,其中传统美术类5期(1期研修、4期培训)、传统戏剧类1期(培训)。通过培训,实现了帮助我省相关非遗项目持有者、从业者等传承人群强基础、拓眼界、增学养,提高文化自信和可持续发展能力的目标。2018年下半年,我厅将继续与吉林艺术学院合作,举办1期传统戏剧研修班,1期传统戏剧培训班,扩大我省传统戏剧非遗传承队伍,提高传承人传承实践能力。
二、鼓励以创新的方式促进非遗的传承和传播,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。
近年来,我省积极贯彻落实国家创新驱动发展战略,鼓励以创新的方式促进非遗的传承和传播。2016年,举办“吉林省传统工艺及现代文化创意产品设计大赛”,促进传统工艺走进现代生活,现代设计走进传统工艺,激发传统工艺及文化产业创新活力,推动文化旅游商品的开发和成果转化。2017年,为贯彻落实推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的要求,省文化厅与吉林艺术学院联合举办“吉林省地方戏曲非遗传承人对话动漫论坛”,借助动漫创作及动漫周边衍生产品设计开发,提升人们对吉林省地方戏曲非遗的认知。
自2017年文化部、工信部、财政部《中国传统工艺振兴计划》出台后,我厅积极贯彻落实《计划》内容,按照国家要求,与省工信厅、省财政厅联合印发了《吉林省传统工艺振兴实施意见》,旨在弘扬中华优秀传统文化,丰富传统工艺的题材和产品品种,使传统工艺在现代生活中得到新的广泛应用,更好满足人民群众对美好生活的期待,使我省传统工艺的传承和再创造能力得到提升。2018年6月,我省将进一步贯彻落实《中国传统工艺振兴计划》,举办非物质文化遗产传统工艺市民体验活动,促进传统工艺走进现代生活,让非遗成为百姓的生活方式。
三、举办特色活动,让传统表演艺术类非遗项目融入现代生活。
我省地处祖国东北边陲,朝鲜族、满族、蒙古族三大少数民族人口众多,因此,我省的非物质文化遗产,特别是传统表演艺术类非物质文化遗产具有鲜明的地域特色和民族特色。为弘扬中华优秀传统文化,满足人民群众日益增长的精神文化需要,我厅每年均会举办多场丰富多彩的非物质文化遗产展演,为百姓奉献丰富的传统文化盛宴。全省各地每年以“文化和自然遗产日”为契机,举办多场非遗文艺展演,集中展示各种百姓喜闻乐见的传统歌舞和戏曲类非遗节目。
此外,2017年,在文化部的支持下,我省以“弘扬传统表演艺术、展现非遗时代风采”为主题,先后举办了5场“吉林省传统表演艺术类非遗项目汇演活动”,展示了传统歌舞和戏曲类非遗节目70余个,获得了观众的广泛赞誉。
2018年8月,我省将继续在文化部的支持下,以“弘扬中华优秀传统文化,展现传统戏剧时代风采”为主题,举办“吉林传统戏剧节”大型活动,包括传统戏剧进剧场、传统戏剧进社区、传统戏剧进广场、传统戏剧论坛等多项活动内容,拟邀请省内外二十余个代表剧种来长进行交流展演,展现传统戏剧传承发展成果,丰富人民群众业余文化生活。
今后,我省将继续贯彻落实非遗传承人群研培计划,大力促进传统工艺振兴,积极举办百姓喜闻乐见的传统表演艺术类非遗项目展演活动,使非物质文化遗产在生活中弘扬、在实践中振兴。
吉林省文化厅
2018年5月14日